خبر یک:
این متن، یک موضعگیری سیاسی یا احساسی نیست؛ این یک اعلام جرم رسمی درباره ارتکاب جنایت علیه بشریت و جنایت جنگی توسط حاکمیت جمهوری اسلامی ایران علیه شهروندان خود است.
بر اساس شواهد گسترده، گزارشهای میدانی، شهادت بازماندگان، تصاویر ثبتشده، و دادههای جمعآوریشده توسط نهادهای مستقل، بیش از ۱۲۰۰۰ نفر از شهروندان ایران در جریان سرکوب اعتراضات مردمی، بهطور مستقیم یا غیرمستقیم توسط نیروهای وابسته به جمهوری اسلامی کشته شدهاند. قربانیان، غیرنظامیان بیسلاح و بیدفاع بودهاند که هیچگونه مشارکت در مخاصمه مسلحانه نداشتهاند.
این اعمال، مصداق روشن قتل عمد گسترده و سازمانیافته بوده و طبق ماده ۷ اساسنامه رم دادگاه کیفری بینالمللی (ICC)، در زمره جنایت علیه بشریت قرار میگیرد؛ چرا که:
- بهصورت گسترده و سیستماتیک
- علیه جمعیت غیرنظامی
- و با آگاهی و اراده سیاسی مقامات حاکم
انجام شده است.
همچنین استفاده عامدانه از سلاح گرم علیه غیرنظامیان، کشتار خیابانی، شکنجه منجر به مرگ، و اعدامهای فراقضایی، نقض آشکار اصول بنیادین حقوق بینالملل بشردوستانه و کنوانسیونهای ژنو است و میتواند بهعنوان جنایت جنگی نیز مورد رسیدگی قرار گیرد.
جمهوری اسلامی برای تسهیل ارتکاب این جنایات، بهطور عامدانه و برنامهریزیشده اقدام به قطع سراسری اینترنت و ارتباطات نمود. این اقدام با هدف جلوگیری از مستندسازی، اطلاعرسانی و دسترسی آزاد به اطلاعات صورت گرفت و خود، مصداق ممانعت از کشف حقیقت و پنهانسازی جرم است.
بهموازات اعمال خشونت، مقامات عالیرتبه جمهوری اسلامی پروژهای سازمانیافته از برچسبزنی و جرمسازی ساختگی علیه معترضان به راه انداختند. اطلاق عناوینی نظیر «جاسوس»، «تروریست» و «اغتشاشگر» به شهروندان معترض، با هدف مشروعسازی قتل و سرکوب، نقض صریح اصل فرض بیگناهی و حقوق بنیادین بشر است. این اظهارات و سیاستها مستقیماً از سوی بالاترین مقامات حاکمیتی از جمله علی خامنهای، پزشکیان و فرماندهان ارشد سپاه پاسداران بیان و اجرا شده و مشمول اصل مسئولیت کیفری فردی و مسئولیت فرماندهی (Command Responsibility) میگردد.
این وقایع، نه نتیجه خطاهای فردی، بلکه حاصل سیاست دولتی سرکوب و استفاده نظاممند از خشونت مرگبار علیه مردم بوده است. از این رو، ادعای «مسائل داخلی» یا «حفظ نظم عمومی» فاقد وجاهت حقوقی بوده و بر اساس حقوق بینالملل عرفی، جنایات علیه بشریت مشمول مرور زمان نمیشوند.
ما از سازمان ملل متحد، شورای حقوق بشر، کمیسر عالی حقوق بشر، گزارشگران ویژه، و تمامی دولتها و نهادهای بینالمللی میخواهیم:
- این وقایع را بهعنوان جنایت علیه بشریت به رسمیت بشناسند؛
- سازوکارهای مستقل حقیقتیاب و قضایی بینالمللی را فعال کنند؛
- آمران و عاملان این جنایات را بدون مصونیت سیاسی یا دیپلماتیک، مورد پیگرد قرار دهند؛
- از اصل صلاحیت جهانی برای تعقیب کیفری مسئولان استفاده کنند.
سکوت، بیطرفی نیست. سکوت در برابر چنین جنایاتی، نقض تعهدات بینالمللی و همدستی با مصونیت از مجازات است. جامعه جهانی مسئولیت دارد که از تکرار این جنایات جلوگیری کند و عدالت را برای قربانیان و بازماندگان تضمین نماید.
این بیانیه، ثبت حقوقی یک حقیقت است:
مردم ایران قربانی جنایت دولتی شدهاند، و عدالت، یک حق غیرقابل انکار است.
…
Official Legal Report on the Commission of International Crimes in the Islamic Republic of Iran
Submitted to the United Nations Human Rights Council, OHCHR, and the International Criminal Court
I. Introduction
This report is submitted to formally document and request investigation into the systematic violations of international human rights law and international criminal law committed by the authorities of the Islamic Republic of Iran against civilians. The report is intended for consideration by:
- The United Nations Human Rights Council (HRC)
- The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
- The International Criminal Court (ICC)
The violations detailed herein constitute crimes against humanity and war crimes under international law and warrant immediate independent investigation and accountability measures.
II. Executive Summary
- At least 12,000 civilians have been killed during the suppression of protests in Iran.
- Victims were unarmed, non-combatant civilians, targeted for their participation in peaceful assemblies and expression of dissent.
- The killings were accompanied by torture, enforced disappearances, extrajudicial executions, and other forms of persecution.
- Internet and communications were systematically shut down to obstruct documentation and public awareness of the crimes.
- Government officials labeled protesters with fabricated accusations, including “terrorists,” “spies,” and “rioters,” to justify unlawful killings.
- The highest levels of political and military leadership, including Ali Khamenei, senior parliamentary and Revolutionary Guard commanders, are implicated.
III. Legal Framework
A. Crimes Against Humanity
Under Article 7 of the Rome Statute of the ICC, crimes against humanity include acts committed as part of a widespread or systematic attack against a civilian population, with knowledge of the attack. The acts in Iran meet this definition:
- Murder (Article 7(1)(a))
- Torture (Article 7(1)(f))
- Enforced disappearance (Article 7(1)(i))
- Persecution on political grounds (Article 7(1)(h))
B. War Crimes
Though the context is domestic, certain acts—targeting civilians during unrest—constitute war crimes under international humanitarian law, including violation of the Geneva Conventions and customary law on protection of civilians.
C. Command Responsibility
Article 28 of the Rome Statute establishes criminal responsibility of military and civilian superiors for crimes committed by subordinates if they knew or should have known and failed to prevent or punish.
Evidence indicates high-level officials issued or condoned orders leading to widespread killings, fulfilling criteria for command responsibility.
IV. Factual Findings
- Scope and Scale of Killings
- Verified sources confirm over 12,000 deaths among civilian populations during protest suppression campaigns.
- Targeting of Civilians
- Victims were non-combatants, including students, workers, women, and children.
- Use of Force and Torture
- Documented incidents include lethal force, beatings, inhumane detention conditions, and extrajudicial executions.
- Obstruction of Accountability
- Internet and communications were deliberately disrupted nationwide to prevent documentation, reporting, and international awareness.
- Criminalization of Protest
- State-controlled media and officials labeled civilians as “terrorists,” “agents of foreign powers,” and “rioters” without due process.
- State Actors Responsible
- Evidence implicates Supreme Leader Ali Khamenei, senior parliamentarians, and Revolutionary Guard leaders in planning, ordering, or condoning the actions.
V. International Law Violations
- Rome Statute of the ICC: Articles 7 and 8
- Customary International Humanitarian Law: Principle of distinction, proportionality, and necessity
- International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR): Articles 6 (right to life), 7 (freedom from torture), 9 (arbitrary detention), and 19 (freedom of expression)
- UN Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
- Principles on Enforced Disappearances (UNGA Res. 47/133)
VI. Requests
- Formal Investigation
- Initiate an independent international investigation into the systematic killings, torture, and other violations.
- Accountability Mechanisms
- Activate ICC jurisdiction or universal jurisdiction proceedings against perpetrators and commanders.
- Protection of Evidence and Victims
- Ensure documentation, witness protection, and preservation of records for prosecutorial purposes.
- Public Acknowledgment
- Recognize the acts as crimes against humanity, thereby denying impunity and reinforcing international accountability norms.
VII. Conclusion
This report provides verified legal documentation of systematic crimes perpetrated against civilians in Iran. These acts are not political disputes or domestic incidents; they are violations of international criminal law and human rights law.
Immediate action is required to:
- ensure justice for victims,
- hold perpetrators accountable, and
- prevent recurrence of crimes against humanity.
Accountability under international law is not optional; it is an obligation of the international community.
